Agathe!

Thanks to Urple I just found out about Agathe's (Former stylebytes.net blogger) new site!. I always wondered why she suddenly vanished from the blog world. I'm glad that she's fine. The main focus of the site is photography , not blogging. Her pictures are incredible.
Check it out!

Gracias a Urple acabo de descubir el nuevo website de Agathe (Previa blogger de stylebytes.net). Siempre me había preguntado porque se desaparecio repentinamente del mundo de blogging. Estoy contenta de que se encuentra bien. El tema principal del website es la fotografía. Sus fotos son íncreibles.

Chekealo!

Raquel Zimmermann photographed by Mario Testino for Vogue Paris August 2008no for Vogue Paris August 2008

Wow this is a big F* you to Peta. Here's some outtakes from the photo spread for the August 2008 issue of Vogue Paris photographed by Mario Testino.

Wow esto es un gran vete a la M* a Peta. Aquí estan varios de las fotos del ejemplar de Agosto 2008 de Vogue Paris.

Scandalous. Vogue Paris is always more innovative in there photos than American Vogue. I mean Vogue US would NEVER do this.

Escándaloso. Vogue París siempre es más innovador en sus fotos que Vogue norteamericano. Me refiero a que Vogue EU nunca haría esto.

I am personally against the use of animal fur, but I don't have anything against people who do. To each their own...What do you guys think?.

Oh yeah and Raquel. Watch your back. Peta has been known for it's insanity.

Yo personalmente estoy en contra del uso del pelaje de animal, pero no tengo nada en contra de la gente que si le gusta. Cada loco con su tema...Que piensan ustedes?

Oh si y Rachel. Ten al pendiente. Peta ha sido conocido por sus loqueras.

Scanned by Diorette at TFS

There's Just Something about...

Erin Wasson's perfect example of the "skater look"

I love skateboarding, there's something so free about it.
Even though I don't exactly practice it, there's just something about it.

Amo el skateboarding, enseña una especie de libertad y aunque no lo practique exactamente,
tiene algo que me gusta.

I am currently absorbed by this beautiful Goldfrapp video for “Caravan Girl”; skater girl to the max, love the laid back look -denim shorts, the beaten up vans, the tee and the long sleeved shirt- all accessorized with the skateboard. I'm enchanted.

Actualmente estoy encantada por este bello video de Goldfrapp para “Caravan Girl”, chica skater a la máxima potencia, me encanta el estilo relajado -Shorts de jeans, los rasgados vans, el tshirt y la camisa manga larga- todo con el skateboard como accesorio principal. Estoy encantada.


You will catch me watching on t.v the skateboarding part of the x games every summer.
(X Games -When: July 31 - August 3 of 2008- Where: Home Depot Center and STAPLES Center; Los Angeles, California).

Me podrás encontrar viendo en la televisión la parte de skate de los x games todos los veranos.
(X Games -Cuando: 31 de julio al 3 de agosto de 2008- Donde: Home Depot Center & STAPLES Center; Los Angeles, California).

Free Hugs!

Juan Mann founder of the "Free Hugs" movement

This video makes me happy. Juan Mann is a guy whose sole purpose was to brighten up someones day, because it's true what they say, sometimes all you need is a hug. You can find him every Thursday in the Pitt Street Mall, Sydney (Australia) from Midday.

Este video me pone feliz. Juan Mann es un hombre cuyo objetivo fue el de alegrarle el día a alguien, porque es verdad lo que dicen, a veces lo único que necesitas es un buen abrazo. Lo puedes encontrar todos los jueves en el Pitt Street Mall, Sydney (Australia) desde el mediodía.

This is one of the most viewed videos on youtube:

After this came to be, many people around the world decided to follow the example of Juan and
started doing it themselves in their own countries.

Luego de que esto sucediese, muchas personas alrededor del mundo decidieron seguir el ejemplo de Juan y comenzaron a hacerlo ellos mismo en sus respectivos países.

Paris, France


Buenos Aires, Argentina

Available: Avril Lavinge's clothing line at Kohl's

I previously reported that Avril Lavinge was launching a clothing line for Kohl's called Abbey Dawn and that it was set to come out later this month.Well It's now available at Kohl's stores and at kohls.com

Había reportado previamente que Avril Lavinge estaba lanzando una línea de ropa exclusiva para la tienda Kohl's llamada Abbey Dawn y que iba a estar disponible tarde este mes. Bueno ya esta disponible en todas las tiendas Kohl's y en kohls.com

Here's a couple of pieces available:

Abbey Dawn Zebra Hoodie

Abbey Dawn "Rock 'n Roll" Cardigan

To check out the entire collection clic here.

Para chekear la colección haz clic aquí.

Things that I love!

I was tagged by the sweet brown paper packages to list six things that I love right now. After much thought, these are my likes at the moment. I tag whoever wants to do this!. Please let me now If you do and I'll check it out.

Fui tageada por la divina brown paper packages para crear una lista de seis cosas que amo en el momento. Después de mucho pensamiento, estos son las cosas que me gustan en el momento. ¡Taggeo a cualquiera que quiera hacer esto!. Por favor me dejas saber si lo haces para ir a echarle un vistazo.

To Eat: Cornflakes with honey and sliced bananas and ice cold milk. Corn Flakes is pretty much the only type of cereal I can stand. You can change the flavor just by changing the toppings you decide to put on it. At this moment my toppings of choice are honey and sliced bananas.

Para comer: Cornflakes con miel, banana en trozos y leche bien fría. Corn Flakes es basicamente el único cereal que soporto. Puedes cambiar su sabor tan solo cambiando sus toppings. En este momento mis toppings favoritos son la miel y bananas en trozos.

To listen: Crazy by Aerosmith. This is one of my favorite songs, I can listen to it whenever, wherever. The video is amazing, It's a classic. I simply love the chemistry between Alicia Silverstone and Liv Tyler. Just teenagers having an adventure and being rebellious.

Para escuchar: Crazy de Aerosmith. Esta es una de mis canciones favoritas, lo puedo escuchar cuando sea, dondequiera. El video es asombroso, es un clásico. Simplemente adora la química entre Alicia Silverstone y Liv Tyler. Adolescentes teniendo una aventura y siendo rebeldes.

To wear: Crocs bracelet. There childish, but I just love the colors and the fun charms. Makes me happy and It looks good on my arm. (The one in the picture is not mine).

Para usar: Pulsera de Crocs. Son infantiles, pero me encanta los colores y los charms tan divertidos. Me hace feliz y se ve bien en mi brazo. (La que aparece en la foto no es el mio).

Photo by Aunty Cookie

To be Inspired by: Inspiration boards. They are visual representation of your goals and dreams, they help you focus your thoughts and energy on what you want to accomplish. It gives you inspiration.

Estar inspirado por: Tablas de Inspiración. Son representaciones visuales de tus metas y sueños, te ayudan a enfocarte en tus pensamiento y energía en lo que quieres lograr. Te da inspiración.

To Play: Monopoly. I haven't played any games in a long time but I do like playing Monopoly, even though I haven't done so in years.

Para jugar: Monopolio. No he jugado juegos en un largo tiempo pero si me gusta jugar Monopolio, aunque no lo he hecho en años.

To Do: WHATEVER I WANT. It's summer I can do whatever I want! *giggles*.

Para hacer: LO QUE YO QUIERA. ¡Es verano puedo hacer lo que quiera! *risas*.

There's no place like home indeed

Is going to be 70 years since The Wizard Of Oz movie came out and to commemorate the occasion Warner Bros. Consumer Products has partnered with Swarovski and 19 designers to create their version of Dorothy's iconic ruby slippers.

Ya cumplirá 70 años de haber salido la película El Mago de Oz y para conmemorar la ocasión Warner Bros. Consumer Products se ha juntado con Swarovski y 19 diseñadores para crear su versión de las zapatillas color rubí de Dorothy.

The designers chosen are: A. Testoni, Abaeté, Alberta Ferretti, Betsey Johnson, Botkier, Christian Louboutin, Diane von Furstenberg, Giuseppe Zanotti, Jimmy Choo, L.A.M.B. by Gwen Stefani, Lisa Pliner, Manolo Blahnik, Moschino, Oscar de la Renta, Roger Vivier, Sergio Rossi, Stuart Weitzman, Tibi and Tuleh.

Los diseñadores elegidos son: A. Testoni, Abaeté, Alberta Ferretti, Betsey Johnson, Botkier, Christian Louboutin, Diane von Furstenberg, Giuseppe Zanotti, Jimmy Choo, L.A.M.B. by Gwen Stefani, Lisa Pliner, Manolo Blahnik, Moschino, Oscar de la Renta, Roger Vivier, Sergio Rossi, Stuart Weitzman, Tibi and Tuleh.

Each designer "will use Crystallized Swarovski Elements in their designs, which will be officially unveiled in Saks Fifth Avenue's windows and designer shoe salon during a gala on Sept. 4. The shoes will then be displayed at the tents at Bryant Park before making various stops around the country, including Art Basel in Miami. Proceeds from the auction of the collection will benefit the Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation."

Cada diseñador "usará Elementos Cristalizados Swarovski en sus diseños, los cuales serán mostrados en las vitrinas de la tienda Saks Fifth Avenue y el salón de zapatos de diseñador durante una gala, Septiembre 4. Después los zapatos serán puestas en exposición en las instalaciones de Bryant Park antes de hacer varias paradas alrededor del país, incluyendo Art Basel en Miami. Las ganancias de la subasta de la colección serán en beneficio del Elizabeth Glaser Pediatric AIDS Foundation"

I can't wait to see all the different versions of this Iconic pair of shoes.

Ya estoy ansiosa de ver las diferentes versiones!