lunes, 23 de junio de 2008

Summer, after all, is a time when wonderful things can happen...



Oh summer!. The spare time, the no obligations, the chance to do whatever you want whenever you want. Holiday!. Over here it's pretty much summer the whole year round, so it's always warm. But it's always a bit more hot in summertime (way hotter!).
I made an example of what i would take for a week on the beach. I like to keep it simple, not over pack, you are there to relax anyway but of course always stylish.


Verano!. El tiempo libre, no obligaciones, la oportunidad de hacer lo que quieras cuando quieras. Vacaciones!. Por acá es verano basicamente el año entero, asi que siempre esta caliente. Pero siempre es un poquito más caluroso en época de verano (Mucho más caliente!). Hice un ejemplo de lo que llevaría para pasar una semana en la playa. Me gusta ser simple, no empacar demasiado, estas ahi para descansar pero siempre claro mantenerse con estilo.


These items would be in my suitcase:
Nina Ricci & Emilio Pucci & Tibi dress, Miu Miu & Giuseppe Zanotti sandals, tote bag, Tara Matthews & Emilio Pucci bikinis, Ipod and Tetran headphone winder


I would also include a loose fitting white tee, denim short shorts & a good book (Not pictured).

Incluiría tambien una camisa blanca, jeans shorts y un buen libro (No fotografiado).


I love this dress. I really do. It's perfect for summer. I can see myself sipping cocktails on a terrace overlooking the ocean.

Adoro este vestido. Es perfecto para verano. Puede verme bebiendo cockteles en una terraza dando frente al óceano.

6 comentarios:

fashionista dijo...

the dress is soo cute..love it!!

Wendy dijo...

The white dress is adorable!

dijo...

Great polyvore for summer!
thanks for your comment :)

Sheems dijo...

That dress is amazing!

Laurel dijo...

OH MY GOD. That dress - oh myoh myoh my. I have to have that. Even layered with a pair of super-distressed light wash shorts and super tan skin, holy hot! Thank you for stopping by and voting, I'm really glad you did. You have a wonderful blog. We must trade links!

xo

Laurel dijo...

Favorite-ing you, back! I hope hope hope I get to the top five, (eep!!) xoxoxoxo