COMME des GARCONS for H&M

COMME des GARCONS new collection for H&M is coming out in Autumn and W Magazine has the first look. I can't wait to see the entire collection, even though those clothes are much to warm for Autumn/Winter in my country.

The range consists of:

"Mostly black and with Japanese tomboy airs, the H&M collection includes a range of tailored jackets, many deconstructed, along with cropped pants, baggy shorts and a variety of skirts in stretch wool. On the perkier side are polkadot knits in jersey or merino wool, colorful shirts—some with dots—and a “showpiece” coatdress decorated here and there with dense Victorian ruffles. There are also accessories and a unisex perfume with notes of cedar and patchouli but, alas, no children’s wear."

I've been kind of MIA lately but time has gone by too fast for me these past couple of weeks. I've been so busy!. I love you all!

--------

La nueva colección de COMME des GARCONS para las tiendas H&M saldrá en Otoño y W Magazine tiene el primer vistazo. Quiero ver la colección completa, aunque esta vestimenta es muy caliente para el Otoño/Invierno en mi país.

"El negro predomina y con estilo varonil japonés, la colección de H&M incluye una gama de chaquetas de sastre, pantalones recortados, shorts baggy y una variedad de faldas en lana. En el lado más animado hay tejidos en jersey o lana, camisas coloridad -algunos con puntos- y un "showpiece" vestido/abrigo decorada allá y acá con detalles Victorianas. También hay accesorios y un perfume Unisex, pero no hay ropa de niños".

He estado un poco distante de mi blog porque el tiempo se me ha ido muy rápido ultimamente. He estado tan ocupada!. Los quiero a todos ;).